John
John 20:4
4The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| two | δύο | dyo | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1417 two |
| were running | ἔτρεχον | etrechon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G5143 I run, exercise myself |
| together | ὁμοῦ | homou | Adverb | G3674 together |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| other | ἄλλος | allos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G243 other, another, different |
| disciple | μαθητὴς | mathētēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G3101 a learner, disciple, pupil |
| outran | προέδραμεν | proedramen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4390 I outrun |
| Peter | Πέτρου | Petrou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4074 Peter |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| reached | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| tomb | μνημεῖον | mnēmeion | Noun - Accusative Neuter Singular | G3419 a tomb, sepulcher |
| first | πρῶτος | prōtos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4413 first, before |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.