John

John 21:19

¹⁹Jesus said this to indicate the kind of death by which Peter would glorify God.

And after He had said this, He told him, “Follow Me.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
to indicate	σημαίνων	sēmainōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4591 I signify, indicate
death	θανάτῳ	thanatō	Noun - Dative Masculine Singular	G2288 death
by which	ποίῳ	poiō	Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular	G4169 of what sort
would glorify	δοξάσει	doxasei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G1392 I glorify, honor, bestow glory on
God	Θεόν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He had said	εἰπὼν	eipōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
He told	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Follow	Ἀκολούθει	Akolouthei	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G190 I accompany, attend, follow
Me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.