John

John 21:8–9

⁸The other disciples came ashore in the boat. They dragged in the net full of fish, for they were not far from land, only about a hundred yards.^c

⁹When they landed, they saw a charcoal fire there with fish on it, and some bread.

Footnotes

c 21:8 Greek about two hundred cubits away; that is, approximately 300 feet or 91 meters

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
other	ἄλλοι	alloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G243 other, another, different
disciples	μαθηταὶ	mathētai	Noun - Nominative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
came	ἦλθον	ēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2064 I come, go
in the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
boat	πλοιαρίῳ	ploiariō	Noun - Dative Neuter Singular	G4142 a little boat
They dragged in	σύροντες	syrontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4951 I draw, drag
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
net	δίκτυον	diktyon	Noun - Accusative Neuter Singular	G1350 a fishing-net
full of	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
fish	ἰχθύων	ichthyōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G2486 a fish
for	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
they were	ἦσαν	ēsan	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
not	οὐ	ou	Adverb	G3756 no, not
far	μακρὰν	makran	Adjective - Accusative Feminine Singular	G3112 far away
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
land	γῆς	gēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
only	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
about	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
a hundred yards	διακοσίων	diakosiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G1250 two hundred

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Ὡς	Hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
they landed	ἀπέβησαν	apebēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G576 I go or come out of, disembark, result
they saw	βλέπουσιν	blepousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G991 I look, see
a charcoal fire	ἀνθρακιὰν	anthrakian	Noun - Accusative Feminine Singular	G439 a heap of burning coals
there	κειμένην	keimenēn	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular	G2749 I lie, recline, am laid
fish	ὀψάριον	opsarion	Noun - Accusative Neuter Singular	G3795 a little fish
on it	ἐπικείμενον	epikeimenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular	G1945 I lie upon, am insistent
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
bread	ἄρτον	arton	Noun - Accusative Masculine Singular	G740 bread, a loaf, food

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 21:9 1 Kings 19:5–6 · John 21:10 · John 21:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.