John

John 4:1

¹When Jesus realized that the Pharisees were aware He^a was gaining and baptizing more disciples than John

Footnotes

a 4:1 Literally When therefore Jesus knew that the Pharisees had heard that Jesus; NE, WH, BYZ, and TR When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	Ὡς	Hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
realized	ἔγνω	egnō	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1097 I come to know, learn, realize
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
Pharisees	Φαρισαῖοι	Pharisaioi	Noun - Nominative Masculine Plural	G5330 a Pharisee
were aware	ἤκουσαν	ēkousan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G191 I hear, listen
was gaining	ποιεῖ	poiei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
baptizing	βαπτίζει	baptizei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G907 I dip, submerge, baptize
more	πλείονας	pleionas	Adjective - Accusative Masculine Plural - Comparative	G4119 more, greater
disciples	μαθητὰς	mathētas	Noun - Accusative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
than	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
John	Ἰωάννης	Iōannēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G2491 John

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.