John
John 4:11
11“Sir,” the woman replied, “You have nothing to draw with and the well is deep. Where then will You get this living water?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Sir | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| woman | γυνή | gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| replied | Λέγει | Legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| You have | ἔχεις | echeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| nothing | οὔτε | oute | Conjunction | G3777 and not, neither, nor |
| to draw with | ἄντλημα | antlēma | Noun - Accusative Neuter Singular | G502 a pail |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| well | φρέαρ | phrear | Noun - Nominative Neuter Singular | G5421 a pit, well |
| is | ἐστὶν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| deep | βαθύ | bathy | Adjective - Nominative Neuter Singular | G901 deep, early, profound |
| Where | πόθεν | pothen | Adverb | G4159 whence |
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| will You get | ἔχεις | echeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| living | ζῶν | zōn | Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular | G2198 I live |
| water | ὕδωρ | hydōr | Noun - Accusative Neuter Singular | G5204 water |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.