John

John 4:15

¹⁵The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
woman	γυνή	gynē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
said	Λέγει	Legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Sir	Κύριε	Kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
give	δός	dos	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G1325 I offer, give
me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
water	ὕδωρ	hydōr	Noun - Accusative Neuter Singular	G5204 water
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
I will not get thirsty	διψῶ	dipsō	Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular	G1372 I thirst for, desire earnestly
have to keep coming	διέρχωμαι	dierchōmai	Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 1st Person Singular	G1330 I pass through, spread a report
here	ἐνθάδε	enthade	Adverb	G1759 here, in this place
to draw	ἀντλεῖν	antlein	Verb - Present Infinitive Active	G501 I draw, draw out

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.