John

John 4:28

²⁸Then the woman left her water jar, went back into the town, and said to the people,

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
woman	γυνὴ	gynē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
left	Ἀφῆκεν	Aphēken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
her	αὐτῆς	autēs	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
water jar	ὑδρίαν	hydrian	Noun - Accusative Feminine Singular	G5201 a water pot
went back	ἀπῆλθεν	apēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G565 I come or go away from, depart, return
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
town	πόλιν	polin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4172 a city
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
said to	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
people	ἀνθρώποις	anthrōpois	Noun - Dative Masculine Plural	G444 a man, one of the human race

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.