John
John 4:46
46So once again He came to Cana in Galilee, where He had turned the water into wine. And there was a royal official whose son lay sick at Capernaum.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| once again | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| He came | Ἦλθεν | Ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Cana | Κανὰ | Kana | Noun - Accusative Feminine Singular | G2580 Cana |
| in Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1056 Galilee |
| where | ὅπου | hopou | Adverb | G3699 where, whither |
| He had turned | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| water | ὕδωρ | hydōr | Noun - Accusative Neuter Singular | G5204 water |
| wine | οἶνον | oinon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3631 wine |
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| there was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| royal official | βασιλικὸς | basilikos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G937 connected with a king, royal, regal |
| whose | οὗ | hou | Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| son | υἱὸς | huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| lay sick | ἠσθένει | ēsthenei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G770 I am weak, sick |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Capernaum | Καφαρναούμ | Kapharnaoum | Noun - Dative Feminine Singular | G2584 Capernaum |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.