John

John 4:47

⁴⁷When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and begged Him to come down and heal his son, who was about to die.

Read all of John 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
he	οὗτος	houtos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
heard	ἀκούσας	akousas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G191 I hear, listen
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
had come	ἥκει	hēkei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2240 I have come, am present
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
Judea	Ἰουδαίας	Ioudaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2449 Judea
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Galilee	Γαλιλαίαν	Galilaian	Noun - Accusative Feminine Singular	G1056 Galilee
he went	ἀπῆλθεν	apēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G565 I come or go away from, depart, return
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
begged	ἠρώτα	ērōta	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2065 I ask, question, request
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
come down	καταβῇ	katabē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2597 I go down, come down
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
heal	ἰάσηται	iasētai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular	G2390 I heal
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
son	υἱόν	huion	Noun - Accusative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
who was about	ἤμελλεν	ēmellen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G3195 I am about to
to die	ἀποθνήσκειν	apothnēskein	Verb - Present Infinitive Active	G599 I am dying, am about to die

Scripture text: Berean Standard Bible.