John
John 4:8
8(His disciples had gone into the town to buy food.)
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| had gone | ἀπεληλύθεισαν | apelēlytheisan | Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G565 I come or go away from, depart, return |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| town | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| buy | ἀγοράσωσιν | agorasōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G59 I buy |
| food | τροφὰς | trophas | Noun - Accusative Feminine Plural | G5160 food, nourishment |
Scripture text: Berean Standard Bible.