John

John 5:2

²Now there is in Jerusalem near the Sheep Gate a pool with five covered colonnades, which in Hebrew^a is called Bethesda.^b

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
there is	Ἔστιν	Estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Jerusalem	Ἱεροσολύμοις	Hierosolymois	Noun - Dative Neuter Plural	G2414 Jerusalem
near	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
Sheep Gate	προβατικῇ	probatikē	Adjective - Dative Feminine Singular	G4262 pertaining to sheep
a pool	κολυμβήθρα	kolymbēthra	Noun - Nominative Feminine Singular	G2861 a pool, swimming-place
with	ἔχουσα	echousa	Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular	G2192 I have, hold, possess
five	πέντε	pente	Adjective - Accusative Feminine Plural	G4002 five
covered colonnades	στοὰς	stoas	Noun - Accusative Feminine Plural	G4745 a colonnade, portico
which	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
in Hebrew	Ἑβραϊστὶ	Hebraisti	Adverb	G1447 in the Hebrew or Aramaic dialect
is called	ἐπιλεγομένη	epilegomenē	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular	G1951 I call, choose for myself, am named
Bethesda	Βηθεσδά	Bēthesda	Noun - Nominative Feminine Singular	G964 Bethesda

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.