John
John 5:47
47But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| since | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| you do not believe | πιστεύετε | pisteuete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
| what | τοῖς | tois | Article - Dative Neuter Plural | G3588 the |
| he | ἐκείνου | ekeinou | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| wrote | γράμμασιν | grammasin | Noun - Dative Neuter Plural | G1121 a letter, writings, learning |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| will you believe | πιστεύσετε | pisteusete | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
| what | τοῖς | tois | Article - Dative Neuter Plural | G3588 the |
| I | ἐμοῖς | emois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 1st Person Plural | G1699 mine |
| say | ῥήμασιν | rhēmasin | Noun - Dative Neuter Plural | G4487 a thing spoken |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.