John
John 7:10
10But after His brothers had gone up to the feast, He also went — not publicly, but in secret.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| brothers | ἀδελφοὶ | adelphoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G80 a brother |
| had gone up | ἀνέβησαν | anebēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G305 I go up, mount, ascend |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| feast | ἑορτήν | heortēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1859 a festival, feast |
| He | αὐτὸς | autos | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| went | ἀνέβη | anebē | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G305 I go up, mount, ascend |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| publicly | φανερῶς | phanerōs | Adverb | G5320 clearly, openly |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| secret | κρυπτῷ | kryptō | Adjective - Dative Neuter Singular | G2927 hidden, secret |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Amos 5:13 · Matthew 10:16 · Isaiah 42:2–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.