John
John 7:8
8Go up to the feast on your own. I am notb going up to this feast, because My time has not yet come.”
Footnotes
- b 7:8 NE, WH, BYZ, and TR I am not yet
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Go up | ἀνάβητε | anabēte | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G305 I go up, mount, ascend |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| feast | ἑορτήν | heortēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1859 a festival, feast |
| on your own | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| going up | ἀναβαίνω | anabainō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G305 I go up, mount, ascend |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| this | ταύτην | tautēn | Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| feast | ἑορτὴν | heortēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1859 a festival, feast |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| My | ἐμὸς | emos | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 1st Person Singular | G1699 mine |
| time | καιρὸς | kairos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2540 fitting season, opportunity, time |
| not yet | οὔπω | oupō | Adverb | G3768 not yet |
| come | πεπλήρωται | peplērōtai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4137 I fill, fulfill, complete |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.