Joshua

Joshua 10:42

⁴²And because the LORD, the God of Israel, fought for Israel, Joshua captured all these kings and their land in one campaign.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And	וְאֵ֨ת	wə·’êṯ	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
because	כִּ֗י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
the God	אֱלֹהֵ֣י	’ĕ·lō·hê	Noun - masculine plural construct	H430 God
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
fought	נִלְחָ֖ם	nil·ḥām	Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H3898 fight, do battle
for Israel	לְיִשְׂרָאֵֽל׃	lə·yiś·rā·’êl	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
Joshua	יְהוֹשֻׁ֖עַ	yə·hō·wō·šu·a‘	Noun - proper - masculine singular	H3091 Jehoshua
captured	לָכַ֥ד	lā·ḵaḏ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H3920 capture, seize, take (by lot)
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
these	הָאֵ֙לֶּה֙	hā·’êl·leh	Article; Pronoun - common plural	H428 these
kings	הַמְּלָכִ֤ים	ham·mə·lā·ḵîm	Article; Noun - masculine plural	H4428 king
and their land	אַרְצָ֔ם	’ar·ṣām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H776 earth, land
in one	אֶחָ֑ת	’e·ḥāṯ	Number - feminine singular	H259 one
campaign	פַּ֣עַם	pa·‘am	Noun - feminine singular construct	H6471 beat, foot, anvil, occurrence

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.