Joshua
Joshua 13:12
12the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had remained as a remnant of the Rephaim.
Moses had struck them down and dispossessed them,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| kingdom | מַמְלְכ֥וּת | mam·lə·ḵūṯ | Noun - feminine singular construct | H4468 kingdom, dominion, reign |
| of Og | עוֹג֙ | ‘ō·wḡ | Noun - proper - masculine singular | H5747 Og |
| in Bashan | בַּבָּשָׁ֔ן | bab·bā·šān | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H1316 Bashan |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| had reigned | מָלַ֥ךְ | mā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4427 be or become king, or queen, reign |
| in Ashtaroth | בְּעַשְׁתָּר֖וֹת | bə·‘aš·tā·rō·wṯ | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H6252 Ashtaroth |
| and Edrei | וּבְאֶדְרֶ֑עִי | ū·ḇə·’eḏ·re·‘î | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H154 Edrei |
| and had remained | נִשְׁאַר֙ | niš·’ar | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7604 remain, be left over |
| as a remnant | מִיֶּ֣תֶר | mî·ye·ṯer | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| of the Rephaim | הָרְפָאִ֔ים | hā·rə·p̄ā·’îm | Article; Noun - proper - masculine plural | H7497 giant |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| had struck them down | וַיַּכֵּ֥ם | way·yak·kêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H5221 smite |
| and dispossessed them | וַיֹּרִשֵֽׁם׃ | way·yō·ri·šêm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H3423 take possession of, inherit, dispossess |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.