Joshua
Joshua 13:8
8The other half of Manasseh, along with the Reubenites and Gadites, had received the inheritance Moses had given them beyond the Jordan to the east, just as Moses the servant of the LORD had assigned to them:
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The other | עִמּ֗וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| along with the Reubenites | הָרֽאוּבֵנִי֙ | hā·r·’ū·ḇê·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H7206 Reubenite |
| and Gadites | וְהַגָּדִ֔י | wə·hag·gā·ḏî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H1425 Gadite |
| had received | לָקְח֖וּ | lā·qə·ḥū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3947 take |
| the inheritance | נַחֲלָתָ֑ם | na·ḥă·lā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H5159 possession, property, inheritance |
| Moses | מֹשֶׁ֗ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| had given | נָתַ֨ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| them | לָהֶ֜ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| beyond | בְּעֵ֤בֶר | bə·‘ê·ḇer | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5676 region across or beyond, side |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּן֙ | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| to the east | מִזְרָ֔חָה | miz·rā·ḥāh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H4217 place of sunrise, east |
| just as | כַּאֲשֶׁר֙ | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| the servant | עֶ֥בֶד | ‘e·ḇeḏ | Noun - masculine singular construct | H5650 slave, servant |
| of the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had assigned | נָתַ֣ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to them | לָהֶ֔ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.