Joshua
Joshua 15:1
1Now the allotment for the clans of the tribe of Judah extended to the border of Edom, to the Wilderness of Zin at the extreme southern boundary:
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now the allotment | הַגּוֹרָ֗ל | hag·gō·w·rāl | Article; Noun - masculine singular | H1486 lot |
| for the clans | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | lə·miš·pə·ḥō·ṯām | Preposition-l; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H4940 clan |
| of the tribe | לְמַטֵּ֛ה | lə·maṭ·ṭêh | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| of Judah | יְהוּדָ֖ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| extended | וַיְהִ֣י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the border | גְּב֨וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of Edom | אֱד֧וֹם | ’ĕ·ḏō·wm | Noun - proper - masculine singular | H123 name of a condiment |
| to the Wilderness | מִדְבַּר־ | miḏ·bar- | Noun - masculine singular construct | H4057 mouth |
| of Zin | צִ֛ן | ṣin | Noun - proper - feminine singular | H6790 Tsin |
| at the extreme | מִקְצֵ֥ה | miq·ṣêh | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H7097 end, extremity |
| southern boundary | תֵימָֽן׃ | ṯê·mān | Noun - feminine singular | H8486 south, south wind |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.