Joshua
Joshua 17:10
10Ephraim’s territory was to the south, and Manasseh’s was to the north, having the Sea as its border and adjoining Asher on the north and Issachar on the east.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Ephraim’s | לְאֶפְרַ֗יִם | lə·’ep̄·ra·yim | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| was to the south | נֶ֣גְבָּה | neḡ·bāh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H5045 south-country, Negeb, south |
| and Manasseh’s | לִמְנַשֶּׁ֔ה | lim·naš·šeh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| was | וַיְהִ֥י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| to the north | וְצָפ֙וֹנָה֙ | wə·ṣā·p̄ō·w·nāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular; third person feminine singular | H6828 north |
| having the Sea | הַיָּ֖ם | hay·yām | Article; Noun - masculine singular | H3220 sea |
| as its border | גְּבוּל֑וֹ | gə·ḇū·lōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1366 border, boundary, territory |
| and adjoining | יִפְגְּע֣וּן | yip̄·gə·‘ūn | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nun | H6293 meet, encounter, reach |
| Asher | וּבְאָשֵׁר֙ | ū·ḇə·’ā·šêr | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H836 Asher |
| on the north | מִצָּפ֔וֹן | miṣ·ṣā·p̄ō·wn | Preposition-m; Noun - feminine singular | H6828 north |
| and Issachar | וּבְיִשָּׂשכָ֖ר | ū·ḇə·yiś·śā·š·ḵār | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3485 Issachar |
| on the east | מִמִּזְרָֽח׃ | mim·miz·rāḥ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H4217 place of sunrise, east |
Scripture text: Berean Standard Bible.