Joshua

Joshua 18:13–14

¹³From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon.

¹⁴On the west side the border curved southward from the hill facing Beth-horon on the south and came out at Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), a city of the sons of Judah. This was the western side.

Read all of Joshua 18

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Joshua 18:13

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
From there	מִשָּׁ֨ם	miš·šām	Preposition-m; Adverb	H8033 there, thither
the border	הַגְּב֜וּל	hag·gə·ḇūl	Article; Noun - masculine singular	H1366 border, boundary, territory
crossed over	וְעָבַר֩	wə·‘ā·ḇar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H5674 pass over, through, by, pass on
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the southern	נֶ֔גְבָּה	neḡ·bāh	Noun - masculine singular; third person feminine singular	H5045 south-country, Negeb, south
slope	כֶּ֤תֶף	ke·ṯep̄	Noun - feminine singular construct	H3802 shoulder, shoulder-blade, side
of Luz	ל֙וּזָה֙	lū·zāh	Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular	H3870 Luz
that is	הִ֖יא	hî	Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
Bethel	אֵ֑ל	’êl	Noun - proper - feminine singular	H1008 Bethel
and went down	וְיָרַ֤ד	wə·yā·raḏ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H3381 come or go down, descend
to Ataroth-addar	אַדָּ֔ר	’ad·dār	Noun - proper - feminine singular	H5853 Atroth-Addar
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the hill	הָהָ֕ר	hā·hār	Article; Noun - masculine singular	H2022 mountain, hill, hill-country
south	מִנֶּ֥גֶב	min·ne·ḡeḇ	Preposition-m; Noun - feminine singular	H5045 south-country, Negeb, south
of	לְבֵית־	lə·ḇêṯ-	Preposition	H1032 Beth-Choron
Lower	תַּחְתּֽוֹן׃	taḥ·tō·wn	Adjective - masculine singular	H8481 lower, lowest
Beth-horon	חֹר֖וֹן	ḥō·rō·wn	Preposition; Noun - proper - feminine singular	H1032 Beth-Choron

Joshua 18:14

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
On the west	יָ֜ם	yām	Noun - masculine singular	H3220 sea
side	לִפְאַת־	lip̄·’aṯ-	Preposition-l; Noun - feminine singular construct	H6285 corner, side
the border	הַגְּבוּל֩	hag·gə·ḇūl	Article; Noun - masculine singular	H1366 border, boundary, territory
curved	וְתָאַ֣ר	wə·ṯā·’ar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H8388 incline
southward	נֶ֗גְבָּה	neḡ·bāh	Noun - masculine singular; third person feminine singular	H5045 south-country, Negeb, south
from	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the hill	הָהָר֙	hā·hār	Article; Noun - masculine singular	H2022 mountain, hill, hill-country
facing	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
Beth-horon	חֹרוֹן֮	ḥō·rō·wn	Noun - proper - feminine singular	H1032 Beth-Choron
on the south	נֶגְבָּה֒	neḡ·bāh	Noun - masculine singular; third person feminine singular	H5045 south-country, Negeb, south
and came out	וְהָיָה	wə·hå̄·yå̄h	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
at	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Kiriath-baal	בַּ֙עַל֙	ba·‘al	Noun - proper - feminine singular	H7154 Kirjath-Baal
that is	הִ֚יא	hî	Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
Kiriath-jearim	יְעָרִ֔ים	yə·‘ā·rîm	Noun - proper - feminine singular	H7157 Kirjath-Jearim, Kirjath-Arim
a city	עִ֖יר	‘îr	Noun - feminine singular construct	H5892 excitement
of the sons	בְּנֵ֣י	bə·nê	Noun - masculine plural construct	H1121 son
of Judah	יְהוּדָ֑ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
This	זֹ֖את	zōṯ	Pronoun - feminine singular	H2063 this
was the western	יָֽם׃	yām	Noun - masculine singular	H3220 sea
side	פְּאַת־	pə·’aṯ-	Noun - feminine singular construct	H6285 corner, side

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 18:13 Genesis 28:19 · Joshua 16:2–3

Joshua 18:14 Joshua 15:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.