Joshua
Joshua 19:27
27then turned eastward toward Beth-dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah-el, and went north to Beth-emek and Neiel, passing Cabul on the left.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| then turned | וְשָׁ֨ב | wə·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| eastward | מִזְרַ֣ח | miz·raḥ | Noun - masculine singular construct | H4217 place of sunrise, east |
| toward | בֵּ֣ית | bêṯ | Preposition | H1016 Beth-Dagon |
| Beth-dagon | דָּגֹן֒ | dā·ḡōn | Noun - proper - feminine singular | H1016 Beth-Dagon |
| touched | וּפָגַ֣ע | ū·p̄ā·ḡa‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6293 meet, encounter, reach |
| Zebulun | בִּ֠זְבֻלוּן | biz·ḇu·lūn | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H2074 Zebulun |
| and the Valley | וּבְגֵ֨י | ū·ḇə·ḡê | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H1516 valley |
| of Iphtah-el | אֵ֥ל | ’êl | Noun - proper - masculine singular | H3317 Jiphtach-el |
| and went north | צָפ֛וֹנָה | ṣā·p̄ō·w·nāh | Noun - feminine singular; third person feminine singular | H6828 north |
| to Beth-emek | הָעֵ֖מֶק | hā·‘ê·meq | Noun - proper - feminine singular | H1025 Beth-ha-Emek |
| and Neiel | וּנְעִיאֵ֑ל | ū·nə·‘î·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H5272 Neiel |
| passing | וְיָצָ֥א | wə·yā·ṣā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| Cabul | כָּב֖וּל | kā·ḇūl | Noun - proper - feminine singular | H3521 Cabul |
| on the left | מִשְּׂמֹֽאל׃ | miś·śə·mōl | Preposition-m; Noun - masculine singular | H8040 the left |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.