Joshua

Joshua 19:47

⁴⁷(Later, when the territory of the Danites was lost to them, they went up and fought against Leshem, captured it, and put it to the sword. So they took possession of Leshem, settled there, and renamed it after their father Dan.)

Read all of Joshua 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Later	גְבוּל־	ḡə·ḇūl-	Noun - masculine singular construct	H1366 border, boundary, territory
when the territory	גְבוּל־	ḡə·ḇūl-	Noun - masculine singular construct	H1366 border, boundary, territory
of the Danites	בְּנֵי־	bə·nê-	Noun - masculine plural construct	H1121 son
was lost	וַיֵּצֵ֥א	way·yê·ṣê	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3318 go or come out
they went up	וַיַּעֲל֣וּ	way·ya·‘ă·lū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5927 go up, ascend, climb
and fought	וַיִּלָּחֲמ֨וּ	way·yil·lā·ḥă·mū	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3898 fight, do battle
against	עִם־	‘im-	Preposition	H5973 with
Leshem	לֶ֜שֶׁם	le·šem	Noun - proper - feminine singular	H3959 Leshem
captured it	וַיִּלְכְּד֥וּ	way·yil·kə·ḏū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3920 capture, seize, take (by lot)
and put it	וַיַּכּ֧וּ	way·yak·kū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5221 smite
to the sword	חֶ֗רֶב	ḥe·reḇ	Noun - feminine singular	H2719 sword
So they took possession	וַיִּֽרְשׁ֤וּ	way·yir·šū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3423 take possession of, inherit, dispossess
of	אוֹתָהּ֙	’ō·w·ṯāh	Direct object marker; third person feminine singular	H853 mark of the accusative
settled	וַיֵּ֣שְׁבוּ	way·yê·šə·ḇū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3427 sit, remain, dwell
there	בָ֔הּ	ḇāh	Preposition; third person feminine singular
and renamed	וַיִּקְרְא֤וּ	way·yiq·rə·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7121 call, proclaim, read
after	כְּשֵׁ֖ם	kə·šêm	Preposition-k; Noun - masculine singular construct	H8034 name
their father	אֲבִיהֶֽם׃	’ă·ḇî·hem	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H1 father
Dan	דָּ֔ן	dān	Noun - proper - masculine singular	H1835 Dan

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 1:34–35

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.