Joshua

Joshua 19:49

⁴⁹When they had finished distributing the land into its territories, the Israelites gave Joshua son of Nun an inheritance among them,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When they had finished	וַיְכַלּ֥וּ	way·ḵal·lū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
distributing	לִנְחֹל־	lin·ḥōl-	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H5157 get or take as a possession
the land	הָאָ֖רֶץ	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
into its territories	לִגְבֽוּלֹתֶ֑יהָ	liḡ·ḇū·lō·ṯe·hā	Preposition-l; Noun - feminine plural construct; third person feminine singular	H1367 border, boundary
the Israelites	בְנֵי־	ḇə·nê-	Noun - masculine plural construct	H1121 son
gave	וַיִּתְּנ֨וּ	way·yit·tə·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
Joshua	לִיהוֹשֻׁ֥עַ	lî·hō·wō·šu·a‘	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3091 Jehoshua
son	בִּן־	bin-	Noun - masculine singular construct	H1121 son
of Nun	נ֖וּן	nūn	Noun - proper - masculine singular	H5126 Nun, Non
an inheritance	נַחֲלָ֛ה	na·ḥă·lāh	Noun - feminine singular	H5159 possession, property, inheritance
among them	בְּתוֹכָֽם׃	bə·ṯō·w·ḵām	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H8432 midst

Scripture text: Berean Standard Bible.