Joshua
Joshua 21:20–26
20The remaining Kohathite clans of the Levites were allotted these cities:
From the tribe of Ephraim 21they were given Shechem in the hill country of Ephraim (a city of refuge for the manslayer), Gezer, 22Kibzaim, and Beth-horon— four cities, together with their pasturelands.
23From the tribe of Dan they were given Elteke, Gibbethon, 24Aijalon, and Gath-rimmon— four cities, together with their pasturelands.
25And from the half-tribe of Manasseh they were given Taanach and Gath-rimmon— two cities, together with their pasturelands.
26In all, ten cities, together with their pasturelands, were given to the rest of the Kohathite clans.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 21:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The remaining | הַנּוֹתָרִ֖ים | han·nō·w·ṯā·rîm | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H3498 remain over |
| Kohathite | קְהָ֑ת | qə·hāṯ | Noun - proper - masculine singular | H6955 Kehath |
| clans | וּלְמִשְׁפְּח֤וֹת | ū·lə·miš·pə·ḥō·wṯ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine plural construct | H4940 clan |
| of the Levites | הַלְוִיִּ֔ם | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| were allotted | גֽוֹרָלָ֔ם | ḡō·w·rā·lām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H1486 lot |
| these cities | עָרֵ֣י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| From the tribe | מִמַּטֵּ֖ה | mim·maṭ·ṭêh | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| of Ephraim | אֶפְרָֽיִם׃ | ’ep̄·rā·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
Joshua 21:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| they were given | וַיִּתְּנ֨וּ | way·yit·tə·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| Shechem | שְׁכֶ֥ם | šə·ḵem | Noun - proper - feminine singular | H7927 shoulder |
| in the hill country | בְּהַ֣ר | bə·har | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| of Ephraim | אֶפְרָ֑יִם | ’ep̄·rā·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| a city | עִ֨יר | ‘îr | Noun - feminine singular construct | H5892 excitement |
| of refuge | מִקְלַ֧ט | miq·laṭ | Noun - masculine singular construct | H4733 refuge, asylum |
| for the manslayer | הָרֹצֵ֛חַ | hā·rō·ṣê·aḥ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7523 murder, slay |
| Gezer | גֶּ֖זֶר | ge·zer | Noun - proper - feminine singular | H1507 Gezer |
Joshua 21:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Kibzaim | קִבְצַ֙יִם֙ | qiḇ·ṣa·yim | Noun - proper - feminine singular | H6911 Kibtsajim |
| and Beth-horon | חוֹרֹ֖ן | ḥō·w·rōn | Noun - proper - feminine singular | H1032 Beth-Choron |
| four | אַרְבַּֽע׃ס | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular | H702 four |
| cities | עָרִ֖ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| together with | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| their pasturelands | מִגְרָשֶׁ֑הָ | miḡ·rā·še·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H4054 common, common-land, open land |
Joshua 21:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From the tribe | וּמִמַּ֨טֵּה־ | ū·mim·maṭ·ṭêh- | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| of Dan | דָ֔ן | ḏān | Noun - proper - masculine singular | H1835 Dan |
| Elteke | אֶלְתְּקֵ֖א | ’el·tə·qê | Noun - proper - feminine singular | H514 Eltekeh, Elteke |
| Gibbethon | גִּבְּת֖וֹן | gib·bə·ṯō·wn | Noun - proper - feminine singular | H1405 Gibbethon |
Joshua 21:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Aijalon | אַיָּלוֹן֙ | ’ay·yā·lō·wn | Noun - proper - feminine singular | H357 Aijalon |
| and Gath-rimmon | רִמּ֖וֹן | rim·mō·wn | Noun - proper - feminine singular | H1667 Gath-Rimmon |
| four | אַרְבַּֽע׃ס | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular | H702 four |
| cities | עָרִ֖ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| together with | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| their pasturelands | מִגְרָשֶׁ֑הָ | miḡ·rā·še·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H4054 common, common-land, open land |
Joshua 21:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And from the half-tribe | וּמִֽמַּחֲצִית֙ | ū·mim·ma·ḥă·ṣîṯ | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H4276 half, middle |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֔ה | mə·naš·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| Taanach | תַּעְנַךְ֙ | ta‘·naḵ | Noun - proper - feminine singular | H8590 Taanak, Tanak |
| and | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| Gath-rimmon | רִמּ֖וֹן | rim·mō·wn | Noun - proper - feminine singular | H1667 Gath-Rimmon |
| two | שְׁתָּֽיִם׃ | šə·tā·yim | Number - fd | H8147 two |
| cities | עָרִ֖ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| together with | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| their pasturelands | מִגְרָשֶׁ֑הָ | miḡ·rā·še·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H4054 common, common-land, open land |
Joshua 21:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| ten | עֶ֖שֶׂר | ‘e·śer | Number - feminine singular | H6235 ten |
| cities | עָרִ֥ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| together with their pasturelands | וּמִגְרְשֵׁיהֶ֑ן | ū·miḡ·rə·šê·hen | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person feminine plural | H4054 common, common-land, open land |
| to the rest | הַנּוֹתָרִֽים׃ס | han·nō·w·ṯā·rîm | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H3498 remain over |
| of the Kohathite | קְהָ֖ת | qə·hāṯ | Noun - proper - masculine singular | H6955 Kehath |
| clans | לְמִשְׁפְּח֥וֹת | lə·miš·pə·ḥō·wṯ | Preposition-l; Noun - feminine plural construct | H4940 clan |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 21:20 1 Chronicles 6:66
Joshua 21:21 Joshua 20:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.