Joshua
Joshua 21:27–33
27This is what the Levite clans of the Gershonites were given:
From the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan, a city of refuge for the manslayer, and Beeshterah— two cities, together with their pasturelands.
28From the tribe of Issachar they were given Kishion, Daberath, 29Jarmuth, and En-gannim— four cities, together with their pasturelands.
30From the tribe of Asher they were given Mishal, Abdon, 31Helkath, and Rehob— four cities, together with their pasturelands.
32And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee (a city of refuge for the manslayer), Hammoth-dor, and Kartan— three cities, together with their pasturelands.
33In all, thirteen cities, together with their pasturelands, were given to the Gershonite clans.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 21:27
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the Levite | הַלְוִיִּם֒ | hal·wî·yim | Article; Noun - proper - masculine plural | H3881 Levite |
| clans | מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת | mim·miš·pə·ḥōṯ | Preposition-m; Noun - feminine plural construct | H4940 clan |
| of the Gershonites | גֵרְשׁוֹן֮ | ḡê·rə·šō·wn | Noun - proper - masculine singular | H1648 Gereshon, Gereshom |
| From the half-tribe | מֵחֲצִ֞י | mê·ḥă·ṣî | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֗ה | mə·naš·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| Golan | גָּלוֹן | gå̄·lōn | Noun - proper - feminine singular | H1474 Golan |
| in Bashan | בַּבָּשָׁן֙ | bab·bā·šān | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H1316 Bashan |
| a city | עִיר֙ | ‘îr | Noun - feminine singular construct | H5892 excitement |
| of refuge | מִקְלַ֣ט | miq·laṭ | Noun - masculine singular construct | H4733 refuge, asylum |
| for the manslayer | הָרֹצֵ֔חַ | hā·rō·ṣê·aḥ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7523 murder, slay |
| and Beeshterah | בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה | bə·‘eš·tə·rāh | Noun - proper - feminine singular | H1203 Beeshterah |
| two | שְׁתָּֽיִם׃ס | šə·tā·yim | Number - fd | H8147 two |
| cities | עָרִ֖ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| together with | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| their pasturelands | מִגְרָשֶׁ֑הָ | miḡ·rā·še·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H4054 common, common-land, open land |
Joshua 21:28
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From the tribe | וּמִמַּטֵּ֣ה | ū·mim·maṭ·ṭêh | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| of Issachar | יִשָּׂשכָ֔ר | yiś·śā·š·ḵār | Noun - proper - masculine singular | H3485 Issachar |
| Kishion | קִשְׁי֖וֹן | qiš·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H7191 Kishjon |
| Daberath | דָּֽבְרַ֖ת | dā·ḇə·raṯ | Noun - proper - feminine singular | H1705 Daberath |
Joshua 21:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jarmuth | יַרְמוּת֙ | yar·mūṯ | Noun - proper - feminine singular | H3412 Jarmuth |
| and En-gannim | גַּנִּ֖ים | gan·nîm | Noun - proper - feminine singular | H5873 En-Gannim |
| four | אַרְבַּֽע׃ס | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular | H702 four |
| cities | עָרִ֖ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| together with | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| their pasturelands | מִגְרָשֶׁ֑הָ | miḡ·rā·še·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H4054 common, common-land, open land |
Joshua 21:30
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From the tribe | וּמִמַּטֵּ֣ה | ū·mim·maṭ·ṭêh | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| of Asher they were given | אָשֵׁ֔ר | ’ā·šêr | Noun - proper - masculine singular | H836 Asher |
| Mishal | מִשְׁאָ֖ל | miš·’āl | Noun - proper - feminine singular | H4861 Mishal |
| Abdon | עַבְדּ֖וֹן | ‘aḇ·dō·wn | Noun - proper - feminine singular | H5658 Abdon |
Joshua 21:31
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Helkath | חֶלְקָת֙ | ḥel·qāṯ | Noun - proper - feminine singular | H2520 Chelkath |
| and Rehob | רְחֹ֖ב | rə·ḥōḇ | Noun - proper - feminine singular | H7340 Rechob |
| four | אַרְבַּֽע׃ס | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular | H702 four |
| cities | עָרִ֖ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| together with | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| their pasturelands | מִגְרָשֶׁ֑הָ | miḡ·rā·še·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H4054 common, common-land, open land |
Joshua 21:32
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And from the tribe | וּמִמַּטֵּ֨ה | ū·mim·maṭ·ṭêh | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H4294 staff, rod, shaft |
| of Naphtali | נַפְתָּלִ֜י | nap̄·tā·lî | Noun - proper - masculine singular | H5321 Naphtali |
| Kedesh | קֶ֨דֶשׁ | qe·ḏeš | Noun - proper - feminine singular | H6943 Kedesh |
| in Galilee | בַּגָּלִ֤יל | bag·gā·lîl | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H1551 cylinder, rod, circuit, district |
| a city | עִ֣יר׀ | ‘îr | Noun - feminine singular construct | H5892 excitement |
| of refuge | מִקְלַ֣ט | miq·laṭ | Noun - masculine singular construct | H4733 refuge, asylum |
| for the manslayer | הָֽרֹצֵ֗חַ | hā·rō·ṣê·aḥ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7523 murder, slay |
| Hammoth-dor | דֹּאר֙ | dōr | Noun - proper - feminine singular | H2576 Chammath-Dor |
| and Kartan | קַרְתָּ֖ן | qar·tān | Noun - proper - feminine singular | H7178 Kartan |
| three | שָׁלֹֽשׁ׃ | šā·lōš | Number - feminine singular | H7969 a three, triad |
| cities | עָרִ֖ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| together with | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| their pasturelands | מִגְרָשֶׁ֑הָ | miḡ·rā·še·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H4054 common, common-land, open land |
Joshua 21:33
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| thirteen | שְׁלֹשׁ־ | šə·lōš- | Number - feminine singular construct | H7969 a three, triad |
| cities | עִ֖יר | ‘îr | Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| together with | עָרֵ֥י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| their pasturelands | וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ס | ū·miḡ·rə·šê·hen | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person feminine plural | H4054 common, common-land, open land |
| to the Gershonite | הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י | hag·gê·rə·šun·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H1649 Gereshonite |
| clans | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | lə·miš·pə·ḥō·ṯām | Preposition-l; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H4940 clan |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 21:27 1 Chronicles 6:71
Joshua 21:32 1 Chronicles 6:76 · Joshua 20:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.