Joshua

Joshua 21:41–42

41For the Levites, then, there were forty-eight cities in all, together with their pasturelands, within the territory of the Israelites. 42Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

Read all of Joshua 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Joshua 21:41

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
For the Levitesהַלְוִיִּ֔םhal·wî·yimArticle; Noun - proper - masculine pluralH3881 Levite
thenהַלְוִיִּ֔םhal·wî·yimArticle; Noun - proper - masculine pluralH3881 Levite
there were forty-eightאַרְבָּעִ֥ים’ar·bā·‘îmNumber - common pluralH705 forty
citiesעָרֵ֣י‘ā·rêNoun - feminine plural constructH5892 excitement
in allכֹּ֚לkōlNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
together with their pasturelandsוּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ū·miḡ·rə·šê·henConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person feminine pluralH4054 common, common-land, open land
withinבְּת֖וֹךְbə·ṯō·wḵPreposition-b; Noun - masculine singular constructH8432 midst
the territoryאֲחֻזַּ֣ת’ă·ḥuz·zaṯNoun - feminine singular constructH272 possession
of the Israelitesיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Joshua 21:42

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Eachהֶעָרִ֣יםhe·‘ā·rîmArticle; Noun - feminine pluralH5892 excitement
of theseהָאֵ֔לֶּהhā·’êl·lehArticle; Pronoun - common pluralH428 these
citiesעִ֔יר‘îrNoun - feminine singularH5892 excitement
hadתִּֽהְיֶ֙ינָה֙tih·ye·nāhVerb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
its own surroundingסְבִיבֹתֶ֑יהָsə·ḇî·ḇō·ṯe·hāAdverb; third person feminine singularH5439 circuit, round about
pasturelandsוּמִגְרָשֶׁ֖יהָū·miḡ·rā·še·hāConjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person feminine singularH4054 common, common-land, open land
this was trueכֵּ֖ןkênAdverbH3651 right, veritable, honest
for allלְכָל־lə·ḵālPreposition-l; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
theהָאֵֽלֶּה׃סhā·’êl·lehArticle; Pronoun - common pluralH428 these
citiesהֶעָרִ֥יםhe·‘ā·rîmArticle; Noun - feminine pluralH5892 excitement

Scripture text: Berean Standard Bible.