Joshua
Joshua 22:10
10And when they came to Gelilotha near the Jordan in the land of Canaan, the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh built an imposing altar there by the Jordan.
Footnotes
- a 22:10 Or to the circle of stones or to the region; similarly in verse 11
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And when they came | וַיָּבֹ֙אוּ֙ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Geliloth | גְּלִיל֣וֹת | gə·lî·lō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H1552 circuit, boundary, territory |
| near the Jordan | הַיַּרְדֵּ֔ן | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Canaan | כְּנָ֑עַן | kə·nā·‘an | Noun - proper - masculine singular | H3667 Canaan |
| the Reubenites | בְנֵי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| the Gadites | וּבְנֵי־ | ū·ḇə·nê- | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and the half-tribe | וַחֲצִ֣י | wa·ḥă·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| of Manasseh | הַֽמְנַשֶּׁ֨ה | ham·naš·šeh | Article; Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| built | וַיִּבְנ֣וּ | way·yiḇ·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1129 build |
| an imposing | לְמַרְאֶֽה׃ | lə·mar·’eh | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4758 sight, appearance, vision |
| altar | מִזְבֵּ֙חַ֙ | miz·bê·aḥ | Noun - masculine singular | H4196 altar |
| there | שָׁ֤ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| by | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּ֔ן | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
Scripture text: Berean Standard Bible.