Joshua
Joshua 22:12
12And when they heard this, the whole congregation of Israel assembled at Shiloh to go to war against them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And when | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| heard this | וַֽיִּשְׁמְע֖וּ | way·yiš·mə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8085 hear |
| the whole | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| congregation | עֲדַ֤ת | ‘ă·ḏaṯ | Noun - feminine singular construct | H5712 congregation |
| of Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| assembled | וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ | way·yiq·qā·hă·lū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6950 assemble as a קָהָל |
| at Shiloh | שִׁלֹ֔ה | ši·lōh | Noun - proper - feminine singular | H7887 Shiloh |
| to go | לַעֲל֥וֹת | la·‘ă·lō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5927 go up, ascend, climb |
| to war | לַצָּבָֽא׃פ | laṣ·ṣā·ḇā | Preposition-l, Article; Noun - common singular | H6635 army, war, warfare |
| against them | עֲלֵיהֶ֖ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.