Joshua
Joshua 24:11
11After this, you crossed the Jordan and came to Jericho. The people of Jericho fought against you, as did the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites, and I delivered them into your hand.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After this | וַתַּעַבְר֣וּ | wat·ta·‘aḇ·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| you crossed | וַתַּעַבְר֣וּ | wat·ta·‘aḇ·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּן֮ | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| and came | וַתָּבֹ֣אוּ | wat·tā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Jericho | יְרִיחוֹ֒ | yə·rî·ḥōw | Noun - proper - feminine singular | H3405 Jericho |
| The people | בַּעֲלֵֽי־ | ba·‘ă·lê- | Noun - masculine plural construct | H1167 owner, lord |
| of Jericho | יְ֠רִיחוֹ | yə·rî·ḥōw | Noun - proper - feminine singular | H3405 Jericho |
| fought | וַיִּלָּחֲמ֣וּ | way·yil·lā·ḥă·mū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3898 fight, do battle |
| against you | בָכֶ֣ם | ḇā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| as did the Amorites | הָֽאֱמֹרִ֨י | hā·’ĕ·mō·rî | Article; Noun - proper - masculine singular | H567 Amorites |
| Perizzites | וְהַפְּרִזִּ֜י | wə·hap·pə·riz·zî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H6522 Perizzite |
| Canaanites | וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י | wə·hak·kə·na·‘ă·nî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H3669 trader, merchant |
| Hittites | וְהַֽחִתִּי֙ | wə·ha·ḥit·tî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H2850 Hittite(s) |
| Girgashites | וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י | wə·hag·gir·gā·šî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H1622 Girgashite |
| Hivites | הַֽחִוִּ֖י | ha·ḥiw·wî | Article; Noun - proper - masculine singular | H2340 Chivvite |
| and Jebusites | וְהַיְבוּסִ֑י | wə·hay·ḇū·sî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H2983 Jebusite, Jebusites |
| and I delivered | וָאֶתֵּ֥ן | wā·’et·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| them | אוֹתָ֖ם | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| into your hand | בְּיֶדְכֶֽם׃ | bə·yeḏ·ḵem | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine plural | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 4:10–12 · Joshua 3:14–17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.