Joshua
Joshua 24:5
5Then I sent Moses and Aaron, and I afflicted the Egyptians by what I did there, and afterward I brought you out.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then I sent | וָאֶשְׁלַ֞ח | wā·’eš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H7971 send |
| Moses | מֹשֶׁ֤ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| and Aaron | אַהֲרֹן֙ | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and I afflicted | וָאֶגֹּ֣ף | wā·’eg·gōp̄ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | H5062 strike, smite |
| the Egyptians | מִצְרַ֔יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| by what | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I did | עָשִׂ֖יתִי | ‘ā·śî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H6213 do, make |
| there | בְּקִרְבּ֑וֹ | bə·qir·bōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7130 inward part, midst |
| and afterward | וְאַחַ֖ר | wə·’a·ḥar | Conjunctive waw; Adverb | H310 behind |
| I brought you out | הוֹצֵ֥אתִי | hō·w·ṣê·ṯî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H3318 go or come out |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.