Joshua

Joshua 24:6

⁶When I brought your fathers out of Egypt and you reached the Red Sea,^b the Egyptians pursued them with chariots and horsemen as far as the Red Sea.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When I brought	וָֽאוֹצִ֤יא	wā·’ō·w·ṣî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular	H3318 go or come out
your fathers	אֲבֽוֹתֵיכֶם֙	’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem	Noun - masculine plural construct; second person masculine plural	H1 father
out of Egypt	מִמִּצְרַ֔יִם	mim·miṣ·ra·yim	Preposition-m; Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
and you reached	וַתָּבֹ֖אוּ	wat·tā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
the Red Sea	הַיָּ֑מָּה	hay·yām·māh	Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular	H3220 sea
the Egyptians	מִצְרַ֜יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4713 Mitsrite
pursued	וַיִּרְדְּפ֨וּ	way·yir·də·p̄ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7291 pursue, chase, persecute
with chariots	בְּרֶ֥כֶב	bə·re·ḵeḇ	Preposition-b; Noun - masculine singular	H7393 chariotry, chariot, mill-stone
and horsemen	וּבְפָרָשִׁ֖ים	ū·ḇə·p̄ā·rā·šîm	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine plural	H6571 horse, steed
as far as the Red Sea	יַם־	yam-	Noun - masculine singular construct	H3220 sea

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.