Joshua

Joshua 3:13

13When the feet of the priests who carry the ark of the LORD — the Lord of all the earth — touch down in the waters of the Jordan, its flowing waters will be cut off and will stand up in a heap.”

Read all of Joshua 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When the feetכַּפּ֣וֹתkap·pō·wṯNoun - feminine plural constructH3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan
of the priestsהַכֹּהֲנִ֡יםhak·kō·hă·nîmArticle; Noun - masculine pluralH3548 priest
who carryנֹשְׂאֵי֩nō·śə·’êVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH5375 lift, take, carry
the arkאֲר֨וֹן’ă·rō·wnNoun - common singular constructH727 chest, ark
of the LORDיְהוָ֜הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Lordאֲד֤וֹן’ă·ḏō·wnNoun - masculine singular constructH136 lord
of allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the earthהָאָ֙רֶץ֙hā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
touch downכְּנ֣וֹחַkə·nō·w·aḥPreposition-k; Verb - Qal - Infinitive constructH5117 rest
in the watersבְּמֵ֣יbə·mêPreposition-b; Noun - masculine plural constructH4325 water, juice, urine
of the Jordanהַיַּרְדֵּ֔ןhay·yar·dênArticle; Noun - proper - feminine singularH3383 Jordan
itsהַיַּרְדֵּן֙hay·yar·dênArticle; Noun - proper - feminine singularH3383 Jordan
flowingהַיֹּרְדִ֖יםhay·yō·rə·ḏîmArticle; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH3381 come or go down, descend
watersמֵ֤יmêNoun - masculine plural constructH4325 water, juice, urine
will be cut offיִכָּ֣רֵת֔וּןyik·kā·rê·ṯūnVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural; Paragogic nunH3772 cut off, cut down
will stand upוְיַעַמְד֖וּwə·ya·‘am·ḏūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH5975 take one's stand, stand
in aאֶחָֽד׃’e·ḥāḏNumber - masculine singularH259 one
heapנֵ֥דnêḏNoun - masculine singularH5067 heap

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 15:8 · Psalm 78:13 · Joshua 3:11 · Joshua 3:15–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.