Joshua
Joshua 4:11
11and after everyone had finished crossing, the priests with the ark of the LORD crossed in the sight of the people.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and after | כַּֽאֲשֶׁר־ | ka·’ă·šer- | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| everyone | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| had finished | תַּ֥ם | tam | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8552 be complete, finished |
| crossing | לַֽעֲב֑וֹר | la·‘ă·ḇō·wr | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the priests | וְהַכֹּהֲנִ֖ים | wə·hak·kō·hă·nîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| with the ark | אֲרוֹן־ | ’ă·rō·wn- | Noun - common singular construct | H727 chest, ark |
| of the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| crossed | וַיַּעֲבֹ֧ר | way·ya·‘ă·ḇōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| in the sight of | לִפְנֵ֥י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the people | הָעָֽם׃ | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.