Joshua
Joshua 4:19
19On the tenth day of the first month the people went up from the Jordan and camped at Gilgal on the eastern border of Jericho.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the tenth | בֶּעָשׂ֖וֹר | be·‘ā·śō·wr | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H6218 a ten, decade |
| day of the first | הָרִאשׁ֑וֹן | hā·ri·šō·wn | Article; Adjective - masculine singular | H7223 former, first, chief |
| month | לַחֹ֣דֶשׁ | la·ḥō·ḏeš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| the people | וְהָעָ֗ם | wə·hā·‘ām | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| went up | עָלוּ֙ | ‘ā·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5927 go up, ascend, climb |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּ֔ן | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| and camped | וַֽיַּחֲנוּ֙ | way·ya·ḥă·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2583 decline, bend down, encamp |
| at Gilgal | בַּגִּלְגָּ֔ל | bag·gil·gāl | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H1537 Gilgal |
| on the eastern | מִזְרַ֥ח | miz·raḥ | Noun - masculine singular construct | H4217 place of sunrise, east |
| border | בִּקְצֵ֖ה | biq·ṣêh | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H7097 end, extremity |
| of Jericho | יְרִיחֽוֹ׃ | yə·rî·ḥōw | Noun - proper - feminine singular | H3405 Jericho |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.