Joshua

Joshua 4:8

8Thus the Israelites did as Joshua had commanded them. They took up twelve stones from the middle of the Jordan, one for each tribe of Israel, just as the LORD had told Joshua; and they carried them to the camp, where they set them down.

Read all of Joshua 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Thus the Israelitesבְּנֵי־bə·nê-Noun - masculine plural constructH1121 son
didוַיַּעֲשׂוּ־way·ya·‘ă·śū-Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH6213 do, make
asכַּאֲשֶׁ֣רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
Joshuaיְהוֹשֻׁעַ֒yə·hō·wō·šu·a‘Noun - proper - masculine singularH3091 Jehoshua
had commanded themצִוָּ֣הṣiw·wāhVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
They took upוַיִּשְׂא֡וּway·yiś·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5375 lift, take, carry
twelveשְׁתֵּֽי־šə·tê-Number - feminine dual constructH8147 two
stonesאֲבָנִ֜ים’ă·ḇā·nîmNoun - feminine pluralH68 stone
from the middleמִתּ֣וֹךְmit·tō·wḵPreposition-m; Noun - masculine singular constructH8432 midst
of the Jordanהַיַּרְדֵּ֗ןhay·yar·dênArticle; Noun - proper - feminine singularH3383 Jordan
one for eachלְמִסְפַּ֖רlə·mis·parPreposition-l; Noun - masculine singular constructH4557 number, tale
tribeשִׁבְטֵ֣יšiḇ·ṭêNoun - masculine plural constructH7626 rod, staff, club, sceptre
of Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
just asכַּאֲשֶׁ֨רka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
had toldדִּבֶּ֤רdib·berVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1696 speak
Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַyə·hō·wō·šu·a‘Noun - proper - masculine singularH3091 Jehoshua
and they carriedוַיַּעֲבִר֤וּםway·ya·‘ă·ḇi·rūmConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine pluralH5674 pass over, through, by, pass on
themעִמָּם֙‘im·māmPreposition; third person masculine pluralH5973 with
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the campהַמָּל֔וֹןham·mā·lō·wnArticle; Noun - masculine singularH4411 lodging-place, inn, khan
where they set them downוַיַּנִּח֖וּםway·yan·ni·ḥūmConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine pluralH5117 rest

Scripture text: Berean Standard Bible.