Joshua

Joshua 6:11

¹¹So he had the ark of the LORD carried around the city, circling it once. And the people returned to the camp and spent the night there.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So he had the ark	אֲרוֹן־	’ă·rō·wn-	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
carried around	וַיַּסֵּ֤ב	way·yas·sêḇ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5437 turn about, go around, surround
the city	הָעִ֔יר	hā·‘îr	Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement
circling	הַקֵּ֖ף	haq·qêp̄	Verb - Hifil - Infinitive absolute	H5362 strike off
it once	פַּ֣עַם	pa·‘am	Noun - feminine singular construct	H6471 beat, foot, anvil, occurrence
And	וַיָּבֹ֙אוּ֙	way·yā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
to the camp	הַֽמַּחֲנֶ֔ה	ham·ma·ḥă·neh	Article; Noun - common singular	H4264 encampment, camp
and spent the night there	וַיָּלִ֖ינוּ	way·yā·lî·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3885 lodge, pass the night

Scripture text: Berean Standard Bible.