Joshua
Joshua 7:11
11Israel has sinned; they have transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have stolen and lied, and they have put these things with their own possessions.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| has sinned | חָטָא֙ | ḥā·ṭā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2398 miss |
| they have transgressed | עָבְר֣וּ | ‘ā·ḇə·rū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
| My covenant | בְּרִיתִ֔י | bə·rî·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H1285 covenant |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I commanded | צִוִּ֖יתִי | ṣiw·wî·ṯî | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| them | אוֹתָ֑ם | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| and they | וְגַ֤ם | wə·ḡam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| have taken | לָֽקְחוּ֙ | lā·qə·ḥū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3947 take |
| some of | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| what was devoted to destruction | הַחֵ֔רֶם | ha·ḥê·rem | Article; Noun - masculine singular | H2764 devoted thing |
| Indeed | וְגַ֤ם | wə·ḡam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| they have stolen | גָּֽנְבוּ֙ | gā·nə·ḇū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1589 steal |
| and | וְגַ֣ם | wə·ḡam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| lied | כִּֽחֲשׁ֔וּ | ki·ḥă·šū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural | H3584 be disappointing, deceive, fail, grow lean |
| and | וְגַ֖ם | wə·ḡam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| they have put | שָׂ֥מוּ | śā·mū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H7760 put, place, set |
| with their own possessions | בִכְלֵיהֶֽם׃ | ḇiḵ·lê·hem | Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H3627 article, utensil, vessel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 5:1–2 · Joshua 6:17–19 · Hebrews 4:13 · Acts 5:9 · Joshua 7:20–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.