Joshua
Joshua 7:15
15The one who is caught with the things devoted to destruction must be burned, along with all that belongs to him, because he has transgressed the covenant of the LORD and committed an outrage in Israel.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The one who is caught | הַנִּלְכָּ֣ד | han·nil·kāḏ | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H3920 capture, seize, take (by lot) |
| with the things devoted to destruction | בַּחֵ֔רֶם | ba·ḥê·rem | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2764 devoted thing |
| must be burned | יִשָּׂרֵ֣ף | yiś·śā·rêp̄ | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H8313 burn |
| along with all | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| that belongs to him | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| because | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he has transgressed | עָבַר֙ | ‘ā·ḇar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the covenant | בְּרִ֣ית | bə·rîṯ | Noun - feminine singular construct | H1285 covenant |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| committed | עָשָׂ֥ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| an outrage | נְבָלָ֖ה | nə·ḇā·lāh | Noun - feminine singular | H5039 senselessness |
| in Israel | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | bə·yiś·rā·’êl | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 34:7 · 1 Samuel 14:38–39 · Judges 20:6 · Deuteronomy 13:15–16 · Joshua 7:25–26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.