Joshua
Joshua 8:11
11Then all the troops who were with him marched up and approached the city. They arrived in front of Ai and camped to the north of it, with the valley between them and the city.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the troops | הָעָ֨ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| with him | אִתּ֗וֹ | ’it·tōw | Preposition; third person masculine singular | H854 with |
| marched up | עָלוּ֙ | ‘ā·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5927 go up, ascend, climb |
| and approached | וַֽיִּגְּשׁ֔וּ | way·yig·gə·šū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5066 draw near, approach |
| the city | הָעִ֑יר | hā·‘îr | Article; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| They arrived | וַיָּבֹ֖אוּ | way·yā·ḇō·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| in front | נֶ֣גֶד | ne·ḡeḏ | Preposition | H5048 what is conspicuous or in front |
| and camped | וַֽיַּחֲנוּ֙ | way·ya·ḥă·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2583 decline, bend down, encamp |
| to the north | מִצְּפ֣וֹן | miṣ·ṣə·p̄ō·wn | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H6828 north |
| of it | לָעַ֔י | lā·‘ay | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H5857 Ai, Aja, Ajath |
| with the valley | וְהַגַּ֖י | wə·hag·gay | Conjunctive waw, Article; Noun - common singular | H1516 valley |
| between them | בֵּינוֹ | bē·nō | Preposition; third person masculine singular | H996 interval, space between |
| and the city | הָעָֽי׃ | hā·‘āy | Article; Noun - proper - feminine singular | H5857 Ai, Aja, Ajath |
Scripture text: Berean Standard Bible.