Joshua

Joshua 8:22

22Meanwhile, those in the ambush came out of the city against them, and the men of Ai were trapped between the Israelite forces on both sides. So Israel struck them down until no survivor or fugitive remained.

Read all of Joshua 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Meanwhileוְאֵ֨לֶּהwə·’êl·lehConjunctive waw; Pronoun - common pluralH428 these
those in the ambushוְאֵ֨לֶּהwə·’êl·lehConjunctive waw; Pronoun - common pluralH428 these
came outיָצְא֤וּyā·ṣə·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH3318 go or come out
ofמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the cityהָעִיר֙hā·‘îrArticle; Noun - feminine singularH5892 excitement
against themלִקְרָאתָ֔םliq·rā·ṯāmPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine pluralH7122 encounter, befall
and the men of Ai wereוַיִּֽהְי֤וּway·yih·yūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH1961 fall out, come to pass, become, be
trapped betweenבַּתָּ֔וֶךְbat·tā·weḵPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH8432 midst
the Israeliteלְיִשְׂרָאֵל֙lə·yiś·rā·’êlPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3478 Israel
forcesאֵ֥לֶּה’êl·lehPronoun - common pluralH428 these
onמִזֶּ֖הmiz·zehPreposition-m; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
both sidesוְאֵ֣לֶּהwə·’êl·lehConjunctive waw; Pronoun - common pluralH428 these
Soוַיַּכּ֣וּway·yak·kūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH5221 smite
untilעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
noבִּלְתִּ֥יbil·tîPrepositionH1115 not, except
survivorשָׂרִ֥ידśā·rîḏNoun - masculine singularH8300 survivor
or fugitiveוּפָלִֽיט׃ū·p̄ā·lîṭConjunctive waw; Noun - masculine singularH6412 escaped one, fugitive
remainedהִשְׁאִֽיר־hiš·’îr-Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH7604 remain, be left over

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 7:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.