Joshua
Joshua 8:25–26
25A total of twelve thousand men and women fell that day— all the people of Ai. 26Joshua did not draw back the hand that held his battle lance until he had devoted to destructionb all who lived in Ai.
Footnotes
- b 8:26 Forms of the Hebrew cherem refer to the giving over of things or persons to the LORD, either by destroying them or by giving them as an offering.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 8:25
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A total | כָל־ | ḵāl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of twelve | שְׁנֵ֥ים | šə·nêm | Number - md | H8147 two |
| thousand | אָ֑לֶף | ’ā·lep̄ | Number - masculine singular | H505 thousand |
| men | מֵאִ֣ישׁ | mê·’îš | Preposition-m; Noun - masculine singular | H376 man |
| and | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| women | אִשָּׁ֔ה | ’iš·šāh | Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| fell | הַנֹּ֨פְלִ֜ים | han·nō·p̄ə·lîm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H5307 fall, lie |
| that | הַהוּא֙ | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֤וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| all | כֹּ֖ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | אַנְשֵׁ֥י | ’an·šê | Noun - masculine plural construct | H582 man, mankind |
| of Ai | הָעָֽי׃ | hā·‘āy | Article; Noun - proper - feminine singular | H5857 Ai, Aja, Ajath |
Joshua 8:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Joshua | וִיהוֹשֻׁ֙עַ֙ | wî·hō·wō·šu·a‘ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| did not | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| draw back | הֵשִׁ֣יב | hê·šîḇ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| the hand | יָד֔וֹ | yā·ḏōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| held | נָטָ֖ה | nā·ṭāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend |
| his battle lance | בַּכִּיד֑וֹן | bak·kî·ḏō·wn | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3591 dart, javelin |
| until | עַ֚ד | ‘aḏ | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| he had devoted to destruction | הֶחֱרִ֔ים | he·ḥĕ·rîm | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H2763 ban, devote, exterminate |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who lived | יֹשְׁבֵ֥י | yō·šə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H3427 sit, remain, dwell |
| in Ai | הָעָֽי׃ | hā·‘āy | Article; Noun - proper - feminine singular | H5857 Ai, Aja, Ajath |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 8:26 Exodus 17:11–12 · Joshua 8:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.