Joshua
Joshua 9:16
16Three days after they had made the treaty with the Gibeonites, the Israelites learned that they were neighbors, living among them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Three | שְׁלֹ֣שֶׁת | šə·lō·šeṯ | Number - masculine singular construct | H7969 a three, triad |
| days | יָמִ֔ים | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| after | אַחֲרֵ֕י | ’a·ḥă·rê | Preposition | H310 behind |
| they had made | כָּרְת֥וּ | kā·rə·ṯū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H3772 cut off, cut down |
| the treaty | בְּרִ֑ית | bə·rîṯ | Noun - feminine singular | H1285 covenant |
| with | לָהֶ֖ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| learned | וַֽיִּשְׁמְע֗וּ | way·yiš·mə·‘ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H8085 hear |
| that | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they | הֵם֙ | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| neighbors | קְרֹבִ֥ים | qə·rō·ḇîm | Adjective - masculine plural | H7138 near |
| living | יֹשְׁבִֽים׃ | yō·šə·ḇîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H3427 sit, remain, dwell |
| among them | וּבְקִרְבּ֖וֹ | ū·ḇə·qir·bōw | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7130 inward part, midst |
Scripture text: Berean Standard Bible.