Joshua
Joshua 9:2
2they came together to wage war against Joshua and Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| they came | וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ | way·yiṯ·qab·bə·ṣū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6908 gather, collect |
| together | יַחְדָּ֔ו | yaḥ·dāw | Adverb | H3162 unitedness |
| to wage war | לְהִלָּחֵ֥ם | lə·hil·lā·ḥêm | Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive construct | H3898 fight, do battle |
| against | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֖עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| and Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
Scripture text: Berean Standard Bible.