Joshua
Joshua 9:27
27On that day he made them woodcutters and water carriers, as they are to this day for the congregation of the LORD and for the altar at the place He would choose.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On that | הַה֗וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| he | יְהוֹשֻׁ֜עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| made them | וַיִּתְּנֵ֨ם | way·yit·tə·nêm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| woodcutters | חֹטְבֵ֥י | ḥō·ṭə·ḇê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H2404 cut or gather wood |
| and water | מַ֖יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| carriers | וְשֹׁ֥אֲבֵי | wə·šō·’ă·ḇê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H7579 draw |
| as they are to this day | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| for the congregation | לָֽעֵדָ֑ה | lā·‘ê·ḏāh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H5712 congregation |
| of the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and for the altar | וּלְמִזְבַּ֤ח | ū·lə·miz·baḥ | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H4196 altar |
| at | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the place | הַמָּק֖וֹם | ham·mā·qō·wm | Article; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| He would choose | יִבְחָֽר׃פ | yiḇ·ḥār | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H977 choose |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.