Joshua

Joshua 9:5

⁵They put worn, patched sandals on their feet and threadbare clothing on their bodies, and their whole supply of bread was dry and moldy.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
They put worn	בָּל֤וֹת	bā·lō·wṯ	Adjective - feminine plural	H1087 worn out
patched	וּמְטֻלָּאוֹת֙	ū·mə·ṭul·lā·’ō·wṯ	Conjunctive waw; Verb - Pual - Participle - feminine plural	H2921 patch, spot
sandals	וּנְעָל֨וֹת	ū·nə·‘ā·lō·wṯ	Conjunctive waw; Noun - feminine plural	H5275 sandal, shoe
on their feet	בְּרַגְלֵיהֶ֔ם	bə·raḡ·lê·hem	Preposition-b; Noun - feminine dual construct; third person masculine plural	H7272 foot
and threadbare	בָּל֖וֹת	bā·lō·wṯ	Adjective - feminine plural	H1087 worn out
clothing	וּשְׂלָמ֥וֹת	ū·śə·lā·mō·wṯ	Conjunctive waw; Noun - feminine plural	H8008 id.
on	עֲלֵיהֶ֑ם	‘ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H5921 height
and their whole	וְכֹל֙	wə·ḵōl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
supply	צֵידָ֔ם	ṣê·ḏām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H6718 hunting, game
of bread	לֶ֣חֶם	le·ḥem	Noun - masculine singular construct	H3899 bread, food
was dry	יָבֵ֖שׁ	yā·ḇêš	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H3001 be dry, dried up, withered
moldy	נִקֻּדִֽים׃	niq·qu·ḏîm	Noun - masculine plural	H5350 what is crumbled

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.