Judges
Judges 1:17
17Then the men of Judah went with their brothers the Simeonites, attacked the Canaanites living in Zephath, and devoted the city to destruction.d So it was called Hormah.e
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the men of Judah | יְהוּדָה֙ | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| went | וַיֵּ֤לֶךְ | way·yê·leḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| with | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| their brothers | אָחִ֔יו | ’ā·ḥîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H251 brother |
| the Simeonites | שִׁמְע֣וֹן | šim·‘ō·wn | Noun - proper - masculine singular | H8095 Shimon |
| attacked | וַיַּכּ֕וּ | way·yak·kū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5221 smite |
| the Canaanites | הַֽכְּנַעֲנִ֖י | hak·kə·na·‘ă·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3669 trader, merchant |
| living | יוֹשֵׁ֣ב | yō·wō·šêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in Zephath | צְפַ֑ת | ṣə·p̄aṯ | Noun - proper - feminine singular | H6857 Tsephath |
| and devoted | וַיַּחֲרִ֣ימוּ | way·ya·ḥă·rî·mū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H2763 ban, devote, exterminate |
| So | וַיִּקְרָ֥א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| Hormah | חָרְמָֽה׃ | ḥā·rə·māh | Noun - proper - feminine singular | H2767 Chormah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.