Judges
Judges 1:4–5
4When Judah attacked, the LORD delivered the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek. 5And there they found Adoni-bezek and fought against him, striking down the Canaanites and Perizzites.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Judges 1:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| attacked | וַיַּ֣עַל | way·ya·‘al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| delivered | וַיִּתֵּ֧ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| the Canaanites | הַכְּנַעֲנִ֥י | hak·kə·na·‘ă·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3669 trader, merchant |
| and Perizzites | וְהַפְּרִזִּ֖י | wə·hap·pə·riz·zî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H6522 Perizzite |
| into their hands | בְּיָדָ֑ם | bə·yā·ḏām | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H3027 hand |
| and they struck down | וַיַּכּ֣וּם | way·yak·kūm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H5221 smite |
| ten | עֲשֶׂ֥רֶת | ‘ă·śe·reṯ | Number - masculine singular construct | H6235 ten |
| thousand | אֲלָפִ֖ים | ’ă·lā·p̄îm | Number - masculine plural | H505 thousand |
| men | אִֽישׁ׃ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| at Bezek | בְּבֶ֔זֶק | bə·ḇe·zeq | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H966 Bezek |
Judges 1:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | בְּבֶ֔זֶק | bə·ḇe·zeq | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H966 Bezek |
| they found | וַֽ֠יִּמְצְאוּ | way·yim·ṣə·’ū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H4672 attain to, find |
| Adoni-bezek | בֶ֙זֶק֙ | ḇe·zeq | Noun - proper - masculine singular | H137 Adoni-Bezek |
| and fought | וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ | way·yil·lā·ḥă·mū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3898 fight, do battle |
| against him | בּ֑וֹ | bōw | Preposition; third person masculine singular | |
| striking down | וַיַּכּ֕וּ | way·yak·kū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5221 smite |
| the Canaanites | הַֽכְּנַעֲנִ֖י | hak·kə·na·‘ă·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3669 trader, merchant |
| and Perizzites | הַפְּרִזִּֽי׃ | hap·pə·riz·zî | Article; Noun - proper - masculine singular | H6522 Perizzite |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Judges 1:4 1 Samuel 11:8 · Joshua 11:6–8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.