Judges

Judges 1:6–7

⁶As Adoni-bezek

fled, they pursued him, seized him, and cut off his thumbs and big toes. ⁷Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.

Read all of Judges 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Judges 1:6

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
As Adoni-bezek	אֲדֹ֣נִי	’ă·ḏō·nî	Noun - proper - masculine singular	H137 Adoni-Bezek
fled	וַיָּ֙נָס֙	way·yā·nās	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5127 flee, escape
they pursued him	וַֽיִּרְדְּפ֖וּ	way·yir·də·p̄ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7291 pursue, chase, persecute
seized him	וַיֹּאחֲז֣וּ	way·yō·ḥă·zū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H270 grasp, take hold, take possession
and cut off	וַֽיְקַצְּצ֔וּ	way·qaṣ·ṣə·ṣū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7112 cut off
his thumbs	בְּהֹנ֥וֹת	bə·hō·nō·wṯ	Noun - feminine dual construct; third person masculine singular	H931 thumb
and big toes	וְרַגְלָֽיו׃	wə·raḡ·lāw	Conjunctive waw; Noun - feminine dual construct; third person masculine singular	H7272 foot

Judges 1:7

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Adoni-bezek	בֶ֗זֶק	ḇe·zeq	Noun - proper - masculine singular	H137 Adoni-Bezek
said	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Seventy	שִׁבְעִ֣ים׀	šiḇ·‘îm	Number - common plural	H7657 seventy
kings	מְלָכִ֡ים	mə·lā·ḵîm	Noun - masculine plural	H4428 king
with their thumbs	בְּֽהֹנוֹת֩	bə·hō·nō·wṯ	Noun - masculine plural construct	H931 thumb
and big toes	וְרַגְלֵיהֶ֜ם	wə·raḡ·lê·hem	Conjunctive waw; Noun - feminine dual construct; third person masculine plural	H7272 foot
cut off	מְקֻצָּצִ֗ים	mə·quṣ·ṣā·ṣîm	Verb - Pual - Participle - masculine plural	H7112 cut off
have gathered	מְלַקְּטִים֙	mə·laq·qə·ṭîm	Verb - Piel - Participle - masculine plural	H3950 pick or gather up
under	תַּ֣חַת	ta·ḥaṯ	Preposition	H8478 the under part
my table	שֻׁלְחָנִ֔י	šul·ḥā·nî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H7979 table
As	כַּאֲשֶׁ֣ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
I have done	עָשִׂ֔יתִי	‘ā·śî·ṯî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H6213 do, make
so	כֵּ֥ן	kên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
God	אֱלֹהִ֑ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
has repaid	שִׁלַּם־	šil·lam-	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H7999 be complete, sound
me	לִ֖י	lî	Preposition; first person common singular
And they brought him	וַיְבִיאֻ֥הוּ	way·ḇî·’u·hū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
to Jerusalem	יְרוּשָׁלִַ֖ם	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
where he died	וַיָּ֥מָת	way·yā·māṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H4191 die

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Judges 1:7 Revelation 13:10 · 1 Samuel 15:33 · Leviticus 24:19–21 · James 2:13 · Luke 6:37–38 · Matthew 7:1–2 · Exodus 21:23–25 · Romans 2:15 · Isaiah 33:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.