Judges

Judges 11:19

¹⁹And Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, and said to him, ‘Please let us pass through your land into our own place.’

Read all of Judges 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
sent	וַיִּשְׁלַ֤ח	way·yiš·laḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7971 send
messengers	מַלְאָכִ֔ים	mal·’ā·ḵîm	Noun - masculine plural	H4397 messenger
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Sihon	סִיח֥וֹן	sî·ḥō·wn	Noun - proper - masculine singular	H5511 Sihon
king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of the Amorites	הָאֱמֹרִ֖י	hā·’ĕ·mō·rî	Article; Noun - proper - masculine singular	H567 Amorites
who ruled	מֶ֣לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
in Heshbon	חֶשְׁבּ֑וֹן	ḥeš·bō·wn	Noun - proper - feminine singular	H2809 Cheshbon
and said	וַיֹּ֤אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to him	לוֹ֙	lōw	Preposition; third person masculine singular
Please	נָּ֥א	nā	Interjection	H4994 I (we) pray, now
let us pass	נַעְבְּרָה־	na‘·bə·rāh-	Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural	H5674 pass over, through, by, pass on
through your land	בְאַרְצְךָ֖	ḇə·’ar·ṣə·ḵā	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H776 earth, land
into	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
our own place	מְקוֹמִֽי׃	mə·qō·w·mî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H4725 standing, spot, condition

Scripture text: Berean Standard Bible.