Judges

Judges 11:21

21Then the LORD, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, who defeated them. So Israel took possession of all the land of the Amorites who inhabited that country,

Read all of Judges 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the LORDיְהוָ֨הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the Godאֱלֹהֵֽי־’ĕ·lō·hê-Noun - masculine plural constructH430 God
of Israelיִשְׂרָאֵ֜לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
deliveredוַ֠יִּתֵּןway·yit·tênConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
Sihonסִיח֧וֹןsî·ḥō·wnNoun - proper - masculine singularH5511 Sihon
and allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
his peopleעַמּ֛וֹ‘am·mōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH5971 people
into the handבְּיַ֥דbə·yaḏPreposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand
of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
who defeated themוַיַּכּ֑וּםway·yak·kūmConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine pluralH5221 smite
So Israelיִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
took possession ofוַיִּירַשׁ֙way·yî·rašConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3423 take possession of, inherit, dispossess
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the landאֶ֣רֶץ’e·reṣNoun - feminine singularH776 earth, land
of the Amoritesהָאֱמֹרִ֔יhā·’ĕ·mō·rîArticle; Noun - proper - masculine singularH567 Amorites
who inhabitedיוֹשֵׁ֖בyō·wō·šêḇVerb - Qal - Participle - masculine singularH3427 sit, remain, dwell
thatהַהִֽיא׃ha·hîArticle; Pronoun - third person feminine singularH1931 he, she
countryהָאָ֥רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

Scripture text: Berean Standard Bible.